Deţinătorii a  maximum cinci vaci pot depune cereri pentru acordarea ajutorului de minimis aferent tancurilor de lapte. Ajutorul financiar este plafonat la maximum 5.000 de euro pe beneficiar, primăriile urmând să finalizeze verificările şi să depună  documentele la APIA până la 31 mai. „Având în vedere prevederile art. 6, alin. (3) din Regulamentul CE nr. 1535/2007 al Comisiei din 20 septembrie 2007, respectiv «la expirarea duratei de valabilitate a prezentului regulament, ajutoarele de minimis care îndeplinesc condiţiile din prezentul regulament pot fi aplicate în continuare, în condiţiile prevăzute de prezentul regulament, pe o perioadă suplimentară de şase luni, şi perioada relativ scurtă (1 lună) de depunere a cererilor iniţiale de către formele asociative pentru obţinerea avizului prealabil (20 noiembrie – 30 decembrie 2013)», se impune iniţierea unei noi perioade de depunere de cereri iniţiale, respectiv 1 februarie - 15 aprilie 2014; reglementarea perioadei de depunere a documentelor prevăzute la art. 11 alin. (2) din Hotărârea Guvernului nr. 859/2013, respectiv 20 ianuarie - 15 mai 2014; stabilirea termenului până la care se face dovada achiziţionării tancului/tancurilor de răcire a laptelui, respectiv 30 de zile de la data alimentării conturilor solicitanţilor sprijinului financiar cu sumele autorizate“, se arată în Nota de fundamentare a proiectului. Potrivit acesteia, resursele financiare maxime, necesare aplicării prelungirii schemei de ajutor de minimis, se încadrează în suma de 70.878.870 de lei care a fost alocată cu această destinaţie prin Hotărârea Guvernului nr. 859/2013 şi se asigură de la bugetul de stat în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale pentru anul 2014. Fundamentarea resurselor financiare s-a făcut avându-se în vedere plafonarea ajutorului la nivelul maxim al echivalentului în lei, a 22.310 lei/beneficiar (echivalentul a 5.000 de euro la cursul menţionat în proiect, de 4,4620 lei pentru un euro)”.