O reluare a exporturilor catre SUA ar reprezenta totusi, pentru crescatorii europeni, o deschidere nesemnificativa a volumului vanzarilor, mai cu seama pe pietele de nisa (carnea de vitel). Embargoul mentinut de catre SUA asupra carnii de vita din Europa este considerat nejustificat de Uniunea Europeana, ruperea relatiilor comerciale pe aceasta linie fiind cauzata de un aviz veterinar pozitiv privind existenta bolii vacii nebune. La Bruxelles se asteapta insa reluarea expoturilor de vita europeana, iar Parlamentul European va dezbate, la randul sau, la Strasbourg, diferendul dintre UE si statele Americii de nord, privind interzicerea vanzarii de carne cu hormoni, interzisa in Europa din 1988, embargou denuntat de Canada si SUA. (TS)